Stylový rodinný udržovaný pension je vhodný jak pro rodinnou tak i sportovní rekreaci.
Ubytování je ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky nebo v apartmánech pro dvě až šest osob Pokoje jsou vybaveny ledničkou, mikrovlnnou troubou, kávovarem a rychlovarnou konvicí, koupelnou/WC/TV/SAT.
Apartmány v penzionu Karolína mají navíc varnou sklokeramickou desku. Vybavení kuchyněk umožňuje přípravu jak snídaní, tak i jednoduchých večeří či obědů. Většina pokojů má balkon nebo terasu s výhledem na hory.
Pokoje jsou po celkové rekonstrukci. Postele mají ortopedické matrace. Pro hosty je zdarma WI-FI připojení na internet. Je možné si objednat ubytování bez služeb, se snídaní, s polopenzí nebo plnou penzí.
Hostům je nabízena rozšířená kontinentální snídaně s malým bufetem. Jako další služby nabízíme možnost polopenze, která je formou výběru z menu. Je zde také možnost využít služeb klasické restaurace a ochutnat z nabídky našich specialit. V pensionu je restaurace s domácí kuchyní. V letním období je možno využít posezení na letní terase a při konzumaci jídel a nápojů se kochat nádherným výhledem na okolní kopce a stříbře se lesknoucí hladinu Labské přehrady.
Ceny ubytování
| Od | Do | Pokoj | Apartmán |
| 10.4.2010 | 3.7.2010 | 400,- | 400,- |
| 4.7.2010 | 4.9.2010 | 450,- | 500,- |
| 5.9.2010 | 6.11.2010 | 400,- | 400,- |
V letní sezoně jde o cenu pro osobu a noc/den, na zimní sezonu pak za pokoj a noc
Snídaně je v ceně. Sleva na přistýlce je 50%, děti do 12 let sleva 50%
Vzdálenost
od vleku: 10 minut
od centra:
Stravování
- snídaně formou bufetu
- možnost polopenze
- Pension - Restaurace Karolína
Další služby / informace
- garážové stání (podzemní garáže)
- ubytování ve 4 apartmánech
- nadstandartní vybavení
- venkovní posezení s možností grilování
- možnost využití lyžárny a úschovny kol
- fitness
- sauna
- pingpongový stůl
- telefonní automat











